desaliento (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/de.saˈljen.to/

Significado y uso

La palabra "desaliento" se refiere a la pérdida de ánimo, energía o motivación. Se utiliza en situaciones en las que una persona se siente abatida o desmoralizada. En español, "desaliento" se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito, con una frecuencia moderada.

Ejemplos de uso

1. El desaliento que sentía después de fracasar en el examen era abrumador.

2. The discouragement he felt after failing the exam was overwhelming.

3. No dejes que el desaliento te impida seguir luchando por tus sueños.

4. Don't let discouragement stop you from fighting for your dreams.

Expresiones idiomáticas

A continuación se presentan algunas expresiones relacionadas con el término "desaliento":

1. Sufrir de desaliento: Se refiere a sentirse desanimado ante una situación difícil.
2. Después de tantas decepciones, comencé a sufrir de desaliento.

3. After so many disappointments, I began to suffer from discouragement.

4. No caer en el desaliento: Indica la intención de no permitir que la desmotivación nos afecte.

5. Es importante no caer en el desaliento, sobre todo en tiempos difíciles.

6. It is important not to fall into discouragement, especially in difficult times.

7. Desaliento ante la adversidad: Habla de la pérdida de ánimo cuando se enfrenta a problemas.

8. A pesar del desaliento ante la adversidad, seguimos adelante.
9. Despite the discouragement in the face of adversity, we pushed forward.

Etimología

La palabra "desaliento" proviene del prefijo "des-", que indica negación o privación, y "aliento", que significa ánimo o respiración. Desde el latín "alentum", que hace referencia a la acción de animar o motivar, la combinación indica la ausencia de dicho ánimo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: desánimo, abatimiento, desmoralización, desmotivación.
Antónimos: aliento, ánimo, motivación, entusiasmo.