desanimar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Verbo

Transcripción fonética

/desa.niˈmaɾ/

Significado y uso

El verbo "desanimar" se refiere a la acción de quitar el ánimo, la esperanza o la ilusión a alguien. Cuando se desanima a una persona, esta puede sentirse desmotivada, triste o sin ganas de continuar con una actividad o propósito. El uso de "desanimar" es frecuente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en situaciones donde se trata de motivación personal o colectiva.

Ejemplos de oraciones

1. La derrota en el partido no debe desanimar a los jugadores para el próximo encuentro.

2. The defeat in the match should not discourage the players for the next encounter.

3. No dejes que los comentarios negativos te desanimen en tu camino hacia el éxito.

4. Don't let negative comments discourage you on your path to success.

5. Aunque fue un mal día, no puedo dejar que eso me desanime.

6. Even though it was a bad day, I can't let that discourage me.

Expresiones idiomáticas

• "Desanimarse con facilidad"
• (To get discouraged easily)

• A veces, las personas se desaniman con facilidad ante los obstáculos que encuentran.

  • Sometimes, people get discouraged easily when facing obstacles.

• "No desanimarse por las dificultades"

• (Not to be discouraged by difficulties)

• Es importante no desanimarse por las dificultades, ya que siempre se pueden encontrar soluciones.

  • It is important not to be discouraged by difficulties, since solutions can always be found.

• "Desanimar a alguien"

• (To discourage someone)

• No quiero desanimarte, pero la situación es complicada.

  • I don't want to discourage you, but the situation is complicated.

• "Desanimado en un proyecto"

• (Discouraged in a project)
• Estaba desanimado en un proyecto que había empezado con mucha ilusión.
  • He was discouraged in a project he had started with a lot of enthusiasm.

Etimología

La palabra "desanimar" proviene del prefijo "des-", que indica negación o inversión, y "animar", que a su vez proviene del latín "anima", que significa "alma" o "espíritu". Por lo tanto, "desanimar" se puede entender como "quitar el ánimo".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Desmotivar - Desalentar - Desesperar

Antónimos: - Animar - Motivar - Alentar