descuacharrangarse - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

descuacharrangarse (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración:

Verbo reflexivo.

Transcripción fonética:

/des.kwa.ʧa.rran.'ɡar.se/

Significado:

La palabra "descuacharrangarse" es una expresión coloquial en español que significa deshacerse de cosas inútiles o en desorden, organizar, arreglar o limpiar en profundidad un espacio, deshacerse de elementos inservibles o en mal estado.

Esta palabra se utiliza más en el habla oral que en el contexto escrito. Es un término coloquial que denota una acción informal y práctica en el ámbito doméstico.

Ejemplos:

  1. Si no empezamos a descuacharrangarnos, no vamos a tener espacio en casa.
  2. Si no empezamos a deshacernos de cosas inútiles, no vamos a tener espacio en casa.

  3. Mañana voy a descuacharrangarme el trastero, ya no tengo ni por dónde entrar.

  4. Mañana voy a organizar en profundidad el trastero, ya no tengo ni por dónde entrar.

Expresiones idiomáticas:

La palabra "descuacharrangarse" no es parte de una expresión idiomática ampliamente conocida. Sin embargo, al ser una expresión coloquial, puede utilizarse de diversas formas en el habla cotidiana para referirse a la acción de organizar o limpiar un espacio.

Etimología:

La palabra "descuacharrangarse" es una combinación de términos que provienen del español informal y coloquial. "Descuacharrar" es una variante de "desguacharrar", término utilizado para deshacerse de cacharros (objetos sin valor, inservibles) y "arreglarse". Por lo tanto, "descuacharrangarse" sería unir esos conceptos en una acción más completa de deshacerse de cosas inservibles y arreglarse a uno mismo al mismo tiempo.

Sinónimos:

Antónimos:



3