destapar - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

destapar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "destapar" es un verbo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: [desˈtapaɾ]

Significado y uso

"DestaPar" significa quitar la tapa o el tapón de un objeto, como una botella o un envase. Se utiliza también en un sentido más figurado para referirse a revelar o descubrir algo que estaba oculto. En general, es una palabra de uso frecuente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque se puede considerar más común en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

  1. "Voy a destapar la botella de vino para la cena."
    ("I am going to uncork the bottle of wine for dinner.")

  2. "Tienes que destapar el refrigerador para ver qué hay dentro."
    ("You have to open the refrigerator to see what's inside.")

  3. "El informe está diseñado para destapar la corrupción en el gobierno."
    ("The report is designed to uncover corruption in the government.")

Expresiones idiomáticas

La palabra "destapar" también se utiliza en varias expresiones idiomáticas en español.

  1. "Destapar la caja de Pandora" implica revelar problemas graves o complicaciones inesperadas.
    ("To open Pandora's box implies revealing serious issues or unexpected complications.")

  2. "Destapar un escándalo" se refiere a descubrir o hacer público un escándalo.
    ("To uncover a scandal refers to discovering or making public a scandal.")

  3. "Destapar la verdad" significa revelar la verdad que ha estado oculta.
    ("To uncover the truth means to reveal the truth that has been hidden.")

  4. "Destapar secretos" implica descubrir cosas que se mantenían en secreto.
    ("To uncover secrets implies discovering things that were kept secret.")

  5. "Destapar un mito" significa cuestionar o desmentir algo que se creía como verdad.
    ("To debunk a myth means to question or disprove something that was believed to be true.")

Etimología

El término "destapar" proviene de la combinación del prefijo "des-" y el verbo "tapar". "Des-" sugiere la acción de invertir o eliminar algo, mientras que "tapar" proviene del latín "tapiare", que indica cubrir.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Abrir - Revelar - Descubrir

Antónimos: - Tapar - Cubrir - Ocultar



23-07-2024