"Sustantivo"
/dig.naˈta.ɾjo/
La palabra "dignatario" se refiere a una persona que ocupa un cargo o posición importante, especialmente en el ámbito político, religioso o ceremonial. Se utiliza comúnmente para describir a miembros de alto rango en organizaciones o gobiernos que tienen un cierto grado de respeto o autoridad.
La palabra es más común en contextos escritos, como documentos oficiales, noticias y literatura política, aunque también puede aparecer en el habla oral, especialmente en situaciones formales. Su uso es relativamente frecuente tanto en contextos generales como en el ámbito legal y en discusiones sobre política.
The foreign dignitary was received with honors at the airport.
Los dignatarios de la organización internacional se reunieron para discutir temas de cooperación.
La palabra "dignatario" no presenta una amplia gama de expresiones idiomáticas, pero algunas vinculaciones sí se pueden resaltar:
Ceremonies are usually held to receive a dignitary.
"Dignatario de Estado" - Designa a una persona que es parte de las instituciones más altas del gobierno.
The state dignitary signed the agreement in the presence of the media.
"Asistir a un evento de dignatarios" - Implica participar en un evento donde están presentes figuras importantes.
La palabra "dignatario" proviene del latín "dignitariuus", que se relaciona con "dignitas", que significa dignidad. La raíz se refiere a la calidad o estado de ser digno de respeto o honra.
La riqueza semántica de la palabra "dignatario" refleja la importancia de los roles que estas personas desempeñan en distintos ámbitos de la sociedad.