"Directiva" es un sustantivo femenino.
/dieˈɾektiva/
La palabra "directiva" se refiere a una orden, instrucción o conjunto de normas que establecen pautas para la acción de un grupo o una organización. Es comúnmente utilizada en contextos administrativos, legales y de gestión.
La frecuencia de uso de "directiva" es bastante alta en el lenguaje escrito, ya que se encuentra frecuentemente en documentos formales, manuales, reglamentos y contextos empresariales. En el habla oral, también es utilizada, pero de manera menos formal.
The directive of the company establishes new work policies.
El abogado presentó un recurso contra la directiva emitida por el tribunal.
The lawyer filed an appeal against the directive issued by the court.
La directiva sobre la protección de datos personales es cada vez más estricta.
"Directiva" también puede aparecer en varias expresiones idiomáticas relacionadas con su significado de instrucción o guía:
Esta expresión se utiliza para indicar que se debe ejecutar exactamente lo que se ha ordenado.
Recibir la directiva de arriba.
Se refiere a recibir instrucciones de una autoridad superior, comúnmente en un contexto jerárquico.
Pasar por encima de la directiva.
Implica ignorar o no seguir una orden establecida, lo cual puede tener consecuencias.
No hay directiva que valga en esta situación.
La palabra "directiva" proviene del latín "directivus", que significa "que dirige". El término se ha ido adaptando a través del tiempo para referirse a normas y órdenes en diversos contextos.
Sinónimos: - Instrucción - Normativa - Orden
Antónimos: - Sugerencia - Consejo - Recomendación
La palabra "directiva" posee un uso importante en contextos tanto legales como administrativos y se manifiesta en diferentes expresiones que reflejan su significado de orden y guía. Su correcta comprensión es esencial para la interpretación de normas y regulaciones en diversos ámbitos.