Sustantivo masculino.
/dis'koβolo/
El "discóbolo" es una escultura clásica que representa un atleta en el momento de lanzar el disco. También se puede referir al deportista que compite en la disciplina de lanzamiento de disco.
Se trata de un término que se utiliza más en el contexto escrito que en el habla oral, para hacer referencia a la escultura o al deportista especializado en el lanzamiento de disco.
El discóbolo es una de las esculturas más famosas de la antigua Grecia. (The discus-thrower is one of the most famous sculptures of ancient Greece.)
En los Juegos Olímpicos, los discóbolo compiten en una de las pruebas más emocionantes. (In the Olympic Games, discus throwers compete in one of the most exciting events.)
Estar en la piel de un discóbolo es clave para afrontar este nuevo proyecto. (Being in the shoes of a discus thrower is key to facing this new project.)
Tirar como un discóbolo: Realizar un lanzamiento de gran potencia.
La palabra "discóbolo" proviene del griego "diskobólos", que significa "el que lanza el disco". En la antigua Grecia, el discóbolo era una figura común en las competiciones deportivas y en la escultura.