disgustado - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

disgustado (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Disgustado" es un adjetivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "disgustado" usando el Alfabeto Fonético Internacional es [disɡusˈtaðo].

Significado

"Disgustado" se utiliza para describir a una persona que experimenta desagrado o malestar emocional hacia algo. El término implica una sensación de insatisfacción o descontento. Se usa tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque suele aparecer con mayor frecuencia en diálogos y expresiones emocionales en el habla cotidiana.

Ejemplos de uso

  1. Estaba muy disgustado por no haber recibido una sorpresa en su cumpleaños.
  2. He was very upset for not receiving a surprise on his birthday.

  3. El cliente quedó disgustado con el servicio que recibió en el restaurante.

  4. The customer was displeased with the service he received at the restaurant.

Expresiones idiomáticas

"Disgustado" también se utiliza en diversas expresiones idiomáticas en el español que refuerzan ciertas emociones o situaciones:

  1. Estar disgustado con alguien.
  2. No quiere hablarme porque está disgustado conmigo.
  3. He doesn’t want to talk to me because he is upset with me.

  4. Estar disgustado por algo.

  5. Ella está disgustada por la decisión tomada por el equipo.
  6. She is unhappy about the decision made by the team.

  7. Disgustado hasta los huesos.

  8. El final de la película me dejó disgustado hasta los huesos.
  9. The ending of the movie left me thoroughly disgusted.

  10. Dejar a alguien disgustado.

  11. Las críticas dejaron a muchos artistas disgustados.
  12. The reviews left many artists upset.

Etimología

La palabra "disgustado" proviene del verbo "disgustar", que se forma a partir del prefijo "dis-" que indica negación o oposición y el verbo "gustar", que significa tener agrado por algo. "Disgustar" se refiere al acto de causar desagrado.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

La palabra "disgustado" tiene un uso importante en el lenguaje cotidiano, expresando emociones que son comunes en las interacciones humanas y en la literatura.



23-07-2024