dispuesto (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "dispuesto" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/dizˈpuesto/

Significado y uso

"Dispuesto" se refiere a la actitud de alguien que está preparado o que tiene la voluntad para hacer algo. Es un término que transmite una disposición favorable hacia una actividad o tarea.

En el idioma español, se utiliza con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito. La palabra es común en diversos ámbitos, incluyendo el general y el legal, donde puede referirse a la disposición de alguien para cumplir con ciertas obligaciones o responsabilidades.

Ejemplos de uso

1. "Estoy dispuesto a ayudar en lo que necesites."

2. "I am willing to help with whatever you need."

3. "El juez ha dispuesto que la audiencia se realice el próximo mes."

4. "The judge has ordered that the hearing take place next month."

Expresiones idiomáticas

La palabra "dispuesto" también se encuentra en varias expresiones idiomáticas. Aquí algunos ejemplos:

1. "Estar dispuesto a lo que sea."

2. "To be willing to do anything."

3. "Siempre dispuesto a aprender."

4. "Always willing to learn."

5. "Dispuesto a dar la cara."

6. "Willing to take responsibility."

7. "Estar dispuesto a escuchar."

8. "To be willing to listen."

9. "Dispuesto a lo que venga."

10. "Ready for whatever comes."

11. "Dispuesto a tomar riesgos."

12. "Willing to take risks."

Etimología

La palabra "dispuesto" proviene del latín "dispositus", que es el participio pasivo del verbo "disponere", que significa "poner en orden". La raíz "pos" está relacionada con la idea de posicionar o colocar.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Preparado - Listo - Proactivo

Antónimos: - Indispuesto - Reacio - Renuente