El término "distinguirse" es un verbo pronominal, lo que significa que se usa con un pronombre reflexivo.
/dis.tinˈɡiɾ.se/
"Distinguirse" se refiere a la acción de ser diferente o superior en cualidades, características o habilidades en comparación con otros. Se utiliza comúnmente en contextos donde una persona, grupo o cosa resalta por alguna particularidad notable.
La frecuencia de uso de "distinguirse" es moderada. Es común en el habla tanto oral como escrita, pero su uso tiende a ser más frecuente en contextos escritos, como ensayos, artículos y discursos formales.
Ella se esfuerza por distinguirse entre sus compañeros de clase.
(She strives to distinguish herself among her classmates.)
Los productos de esta marca siempre logran distinguirse por su calidad.
(The products of this brand always manage to stand out for their quality.)
"Distinguirse" se emplea en varias expresiones idiomáticas en español. Aquí hay algunas oraciones que ejemplifican este uso:
Es importante distinguirse del resto para alcanzar el éxito.
(It is important to stand out from the rest to achieve success.)
Ella nunca ha tenido miedo de distinguirse entre la multitud.
(She has never been afraid to stand out in a crowd.)
Un buen líder sabe cómo distinguirse en tiempos de crisis.
(A good leader knows how to stand out in times of crisis.)
Su talento la ayuda a distinguirse en el mundo del arte.
(Her talent helps her stand out in the art world.)
Para distinguirse en la industria, necesitas innovación.
(To stand out in the industry, you need innovation.)
"Distinguirse" proviene del latín "distinguere", que significa "separar" o "marcar diferencias". Esta raíz se compone de "dis-" (que implica separación) y "stinguere" (que significa "marcar" o "extinguir").
Sinónimos: - Destacarse - Sobresalir - Resaltarse
Antónimos: - Pasar desapercibido - Confundirse - Sumarse
Con esta información, se obtiene un panorama completo de la palabra "distinguirse", incluyendo su significado, usos, ejemplos y contextos idiomáticos en los que se puede encontrar.