"Distraerse" es un verbo reflexivo en infinitivo.
/distaˈɾaɪ̯se/
El verbo "distraerse" significa desviar la atención de una cosa, perder el interés en algo, o retirarse mentalmente de lo que se está haciendo para relajarse o entretenerse con otra cosa. Se utiliza comúnmente en contextos tanto orales como escritos, aunque tiene una presencia notable en el habla cotidiana, ya que es un concepto común y relevante en la vida diaria. La frecuencia de uso es alta, dado que muchos hablan sobre la importancia de distraerse para reducir el estrés o romper la monotonía.
"A veces es bueno distraerse con un libro."
"Sometimes it's good to distract yourself with a book."
"Ella se distrae viendo películas los fines de semana."
"She distracts herself by watching movies on the weekends."
"Es fácil distraerse en las redes sociales."
"It's easy to distract yourself on social media."
El verbo "distraerse" se puede encontrar en varias expresiones idiomáticas en español. Aquí hay algunas:
"Distraerse la mente": Este se refiere a liberar la mente de preocupaciones.
"Me gusta distraerme la mente con música."
"I like to distract my mind with music."
"Distraerse un momento": Usado para referirse a una breve interrupción en la concentración.
"Voy a distraerme un momento antes de seguir trabajando."
"I will distract myself for a moment before continuing to work."
"Necesito distraerme de los problemas": Usar el verbo para señalar la necesidad de evitar o alejarse de preocupaciones.
"A veces, hay que distraerse de los problemas para encontrar soluciones."
"Sometimes, you need to distract yourself from problems to find solutions."
La palabra "distraerse" proviene del latín "distrahere", que significa "desviar", compuesta por "dis-" (apartado) y "trahere" (tirar o arrastrar). Esto sugiere la acción de "llevarse o separar de algo".
Sinónimos: entretenerse, desconectar, divertirse, relajarse.
Antónimos: concentrarse, enfocarse, prestar atención.