"Divertirse" es un verbo pronominal en infinitivo.
/diveɾˈtirse/
La palabra "divertirse" significa experimentar placer o entretenimiento, disfrutar de una actividad, pasar un momento agradable. Se usa frecuentemente en el habla coloqial y en contextos escritos, aunque es más común en el habla oral entre amigos y familiares. Su uso es bastante frecuente en el idioma español en diversas regiones.
Formal: En la fiesta, todos los invitados se divirtieron mucho.
Translation: At the party, all the guests had a lot of fun.
Informal: Siempre que salgo con mis amigos, me divierto.
Translation: Whenever I go out with my friends, I have fun.
Conversacional: Es importante que los niños se diviertan en su tiempo libre.
Translation: It is important for children to have fun in their free time.
La palabra "divertirse" se usa en varias expresiones idiomáticas en español.
Divertirse como un enano: Significa divertirse mucho.
Translation: To have a blast.
"La última vez que fui al parque, me divertí como un enano."
Translation: The last time I went to the park, I had a blast.
No hay como divertirse: Indica que no hay nada mejor que disfrutar.
Translation: There's nothing like having fun.
"En vacaciones, no hay como divertirse con la familia."
Translation: During vacation, there's nothing like having fun with family.
Divertirse a lo grande: Significa divertirse de manera intensa o extraordinaria.
Translation: To have an amazing time.
"En el concierto, todos nos divertimos a lo grande."
Translation: At the concert, we all had an amazing time.
La palabra "divertirse" proviene del verbo latino "divertere", que significa "desviar" o "apartarse". En el siglo XVI, su uso se transformó en el sentido de alejarse de la seriedad a través del entretenimiento.
Sinónimos: disfrutar, entretenerse, pasarlo bien, recrearse.
Antónimos: aburrirse, desentonar, desanimarse.