divinidad (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Divinidad" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/dibiˈnidad/

Significado y uso

La palabra "divinidad" se refiere a la cualidad de ser divino o a un ser supremo en contextos religiosos o espirituales. También puede denotar un concepto abstracto que alude a la naturaleza de lo sagrado. En el idioma español, "divinidad" se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque tiene una ligera tendencia a aparecer más en textos literarios o religiosos.

Ejemplos de uso

1. La divinidad es un tema central en muchas religiones del mundo.

2. Translation: The divinity is a central theme in many religions around the world.

3. La creencia en la divinidad nos ayuda a encontrar un sentido en la vida.

4. Translation: The belief in divinity helps us find meaning in life.

5. En la mitología griega, mitos acerca de la divinidad eran parte integral de la cultura.

6. Translation: In Greek mythology, myths about divinity were an integral part of culture.

Expresiones idiomáticas

• "Como un dios": significa que alguien vive con gran comodidad o excesos.
• Ejemplo: Vive en una mansión y viaja por todo el mundo, realmente vive como un dios.

• Translation: He lives in a mansion and travels all over the world, he really lives like a god.

• "Hacer divinidades": se refiere a realizar acciones que generan admiración o asombro.

• Ejemplo: La forma en que tocó el piano le hizo hacer divinidades ante el público.

• Translation: The way he played the piano made him perform wonders before the audience.

• "A la divina comedia": hace alusión a situaciones caóticas o peculiares, inspiradas en el poema de Dante.

• Ejemplo: La fiesta se convirtió en una divina comedia cuando todos comenzaron a bailar.
• Translation: The party turned into a divine comedy when everyone started dancing.

Etimología

La palabra "divinidad" proviene del latín "divinitas", que significa 'naturaleza de un dios' o 'cualidad de ser divino'. A su vez, esta se relaciona con "divinus", que significa 'divino' o 'relativo a un dios'.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: deidad, dios, divino.
• Antónimos: mortalidad, terrenalidad.