divisa (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Divisa" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/díβisa/

Significado y uso

La palabra "divisa" tiene múltiples significados dependiendo del contexto en el que se use. En general, se refiere a:

1. Moneda extranjera: Aquella moneda que se utiliza en otros países distinta a la moneda local. Por ejemplo, el dólar estadounidense cuando está fuera de Estados Unidos.
2. Símbolo o lema: Una frase o palabra que representa un principio o ideología, como el lema de una institución o país.

En términos de uso, "divisa" es una palabra frecuentemente empleada en el contexto económico y financiero, así como en legalidades o documentos oficiales. Se presenta tanto en lengua hablada como escrita, siendo más común en textos relacionados con negocios o economía.

Oraciones de ejemplo

1. La divisa del euro se ha apreciado frente al dólar en los últimos meses.
   (The euro currency has appreciated against the dollar in recent months.)

2. La divisa institucional de la universidad es "Educación para la Libertad".
   (The institutional motto of the university is "Education for Freedom.")

3. Es importante controlar la fluctuación de la divisa en el mercado internacional.
   (It is important to monitor the fluctuations of the currency in the international market.)

Expresiones idiomáticas

A continuación, algunas expresiones idiomáticas que incluyen la palabra "divisa":

1. "Divisa nacional": Se refiere a la moneda oficialmente reconocida en un país.
   Ejemplo: En Colombia, el peso es la divisa nacional.
   (In Colombia, the peso is the national currency.)

2. "Cambiar divisa": Acción de intercambiar una moneda por otra.
   Ejemplo: Es conveniente cambiar divisa en casas de cambio oficiales.
   (It is advisable to exchange currency at official exchange houses.)

3. "Valor de la divisa": Se utiliza para referirse a la estabilidad o valor de una moneda en relación con otras.
   Ejemplo: El valor de la divisa se ve afectado por la inflación.
   (The value of the currency is affected by inflation.)

4. "Divisas de reserva": Monedas que los gobiernos mantienen como parte de sus reservas financieras.
   Ejemplo: El dólar y el euro son considerados divisas de reserva.
   (The dollar and the euro are considered reserve currencies.)

Etimología

La palabra "divisa" proviene del latín "divisa", que es la forma participial de "dividere", que significa "dividir". Originalmente, se refería a algo que se separa o se distingue, lo que con el tiempo evolucionó a su uso actual en el contexto monetario y simbólico.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Moneda extranjera
• Lema
• Símbolo

Antónimos

• Moneda nacional
• Inestabilidad (en contextos de valor)

Esta es la información completa sobre la palabra "divisa".