doctorarse (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "doctorarse" es un verbo en infinitivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "doctorarse" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /dok.toˈɾaɾ.se/

Significado y uso

"Doctorarse" significa obtener el título de doctor en una disciplina académica, lo cual implica haber completado un programa de estudios de posgrado que culmina con la defensa de una tesis. En español, la palabra se usa principalmente en contextos académicos y formativos. La frecuencia de uso de "doctorarse" es más notable en el habla escrita debido a su asociación con la educación formal, aunque también puede aparecer en conversaciones informales entre profesionales y académicos.

Ejemplos de uso: 1. Ella decidió doctorarse en biología después de terminar su maestría.
(She decided to get her doctorate in biology after finishing her master's degree.)

1. Muchos estudiantes optan por doctorarse en el extranjero para enriquecer su experiencia académica.
   (Many students choose to get their doctorate abroad to enrich their academic experience.)

Expresiones idiomáticas

"Doctorarse" puede aparecer en varias expresiones relacionadas con la educación y el logro académico. Aquí hay algunas oraciones que ilustran estas expresiones:

1. "Después de años de esfuerzo y dedicación, finalmente puede decir que está en la recta final para doctorarse."
   (After years of effort and dedication, he can finally say that he is in the home stretch to get his doctorate.)

2. "No es fácil doctorarse, pero vale la pena cada sacrificio."
   (It's not easy to get a doctorate, but every sacrifice is worth it.)

3. "Si quieres doctorarte, necesitarás un tema que realmente te apasione."
   (If you want to get a doctorate, you'll need a topic that truly excites you.)

4. "Doctorarse en una universidad de renombre puede abrir muchas puertas."
   (Getting a doctorate from a renowned university can open many doors.)

5. "Ha sido su sueño doctorarse y finalmente lo ha conseguido."
   (It has been his dream to get his doctorate, and he has finally achieved it.)

Etimología

El verbo "doctorarse" proviene del sustantivo "doctor", que tiene su origen en el latín "doctor", que significa "el que enseña" o "el que tiene un alto nivel de conocimiento". El sufijo "-arse" indica que se trata de una acción reflexiva, es decir, que el sujeto realiza la acción sobre sí mismo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Obtención del doctorado - Graduarse (en un nivel avanzado)

Antónimos: - Abandonar (un programa de doctorado) - No graduarse

Esta información proporciona un panorama integral sobre el término "doctorarse" en el contexto del idioma español.