dominar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Verbo

Transcripción fonética

/domiˈnaɾ/

Significado y uso

"Dominar" es un verbo que significa tener el control, la autoridad o el poder sobre algo o alguien. También se puede utilizar en el contexto de poseer un dominio o un conocimiento profundo sobre un tema específico. En el idioma Español, es común usar esta palabra tanto en contextos orales como escritos, aunque su uso tiende a ser un poco más frecuente en el contexto escrito, especialmente en ámbitos académicos o formales.

Frecuencia de uso

La palabra "dominar" es bastante común y se usa frecuentemente en diversos contextos, sobre todo en discusiones relacionadas con el aprendizaje, la educación, y en contextos de liderazgo o militar.

Ejemplos de oraciones

1. "Es importante dominar los conceptos básicos antes de avanzar a temas más complejos."

2. "It's important to master the basic concepts before moving on to more complex topics."

3. "El general logró dominar a sus tropas durante la batalla."

4. "The general managed to dominate his troops during the battle."

5. "Para ser un buen comunicador, es esencial dominar el arte de la persuasión."

6. "To be a good communicator, it is essential to master the art of persuasion."

Expresiones idiomáticas

1. "Dominar la situación"
2. Significado: Tener el control de una circunstancia complicada.

3. Ejemplo: "A pesar de la crisis, ella supo dominar la situación con gran habilidad."

   • "Despite the crisis, she was able to dominate the situation with great skill."

4. "Dominar el arte"

5. Significado: Tener un alto nivel de habilidad en una disciplina.

6. Ejemplo: "Después de años de práctica, logró dominar el arte de la cocina francesa."

   • "After years of practice, he managed to master the art of French cooking."

7. "Dominar la conversación"

8. Significado: Tener el control sobre el diálogo, dirigiendo los temas y el enfoque.
9. Ejemplo: "En las reuniones, siempre trata de dominar la conversación para que sus ideas sean escuchadas."
   • "In meetings, he always tries to dominate the conversation so that his ideas are heard."

Etimología

La palabra "dominar" proviene del latín "domināre", que significa "tener dominio" o "gobernar", y está relacionada con "dominus," que significa "señor" o "dueño". Esta raíz etimológica resalta la connotación de control y poder en su significado actual.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Controlar - Someter - Gobernar - Superar

Antónimos: - Ser derrotado - Someterse - Desistir - Abdicar