donaire - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

donaire (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Transcripción fonética

Significado y uso

La palabra "donaire" se refiere a una gracia o elegancia en el movimiento de una persona, a menudo relacionada con la belleza y el estilo. En el idioma español, el término se usa para describir la manera en que alguien se comporta o se presenta, especialmente en contextos donde la delicadeza y la agilidad son notables.

La frecuencia de uso de "donaire" es moderada; se emplea más en el contexto escrito, como en la literatura, poesía o descripciones artísticas, aunque también puede aparecer en el habla oral en situaciones formales o literarias.

Ejemplos

  1. La bailarina se movía con tanto donaire que capturó la atención de todos los presentes.
  2. The dancer moved with such grace that she captured everyone's attention.

  3. Su donaire natural lo hacía destacar en cualquier ocasión.

  4. His natural grace made him stand out on any occasion.

Expresiones idiomáticas

La palabra "donaire" se usa ocasionalmente en expresiones que evocan gracia y elegancia. Aquí hay algunas oraciones que incluyen "donaire":

  1. A pesar de sus años, el anciano se movía con un donaire que sorprendía a todos.
  2. Despite his age, the old man moved with a grace that surprised everyone.

  3. La forma en que habla tiene un donaire que encanta a su audiencia.

  4. The way he speaks has a grace that enchants his audience.

  5. Con donaire y elegancia, la presentadora inició el evento.

  6. With grace and elegance, the presenter opened the event.

  7. Sus gestos estaban llenos de donaire, tanto que parecía estar en una obra de teatro.

  8. His gestures were full of grace, so much so that he seemed to be in a play.

Etimología

La palabra "donaire" proviene del latín "donaria" que se deriva de "donare", que significa "dar". Con el tiempo, el término evolucionó en español para referirse a la elegancia y la gracia en el comportamiento y movimiento.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

La palabra "donaire" captura una esencia de belleza y estilo, utilizado para referirse a una característica deseable en el comportamiento y la presentación personal.



23-07-2024