La palabra “dorso” es un sustantivo masculino en español.
/dor.so/
“Dorso” se refiere a la parte posterior de algo, especialmente en referencia a cuerpos o superficies. En anatomía, se utiliza para describir la parte trasera de una mano o pie. En otras áreas, como el derecho o la medicina, puede referirse a las partes posteriores de documentos o informes.
La frecuencia de uso de la palabra “dorso” es relativamente común. Se encuentra en contextos tanto orales como escritos, aunque puede predominar un poco más en contextos escritos cuando se refiere a documentos o aspectos técnicos en medicina.
En el dorso de la hoja se encuentra el resumen de la investigación.
(On the back of the page is the summary of the research.)
El médico examinó el dorso del paciente para verificar la salud de su piel.
(The doctor examined the patient's back to check the health of his skin.)
La palabra “dorso” no se utiliza con frecuencia en expresiones idiomáticas convencionales. Sin embargo, se pueden mencionar algunas frases que incluyen conceptos relacionados:
“Dorso de la mano” se refiere a la parte externa de la mano.
(The back of the hand refers to the outer part of the hand.)
“Dejar en el dorso” puede implicar que algo ha sido relegado a una parte menos importante.
(To leave something on the back may imply that it has been relegated to a less important part.)
“Escribir en el dorso” hace referencia a poner información adicional en una parte menos visible o prioritaria.
(To write on the back refers to putting additional information on a less visible or priority part.)
La palabra "dorso" proviene del latín “dorsum”, que significa "espalda". Esta raíz ha influenciado términos en varias lenguas romances que también se refieren a la parte posterior de un objeto.
Sinónimos: - Espalda - Reversa - Parte posterior
Antónimos: - Cara (frente) - Anverso (lado frontal)
Esta información proporciona una visión completa de la palabra "dorso" en sus variados contextos y usos en español.