duda (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "duda" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "duda" usando el Alfabeto Fonético Internacional es: /ˈdu.ða/

Significado y uso

"Duda" se refiere a la incertidumbre o la falta de certeza sobre algo. Puede implicar la necesidad de aclaración, un cuestionamiento sobre la veracidad de una afirmación o la indecisión ante una situación. En el idioma español, se utiliza tanto en contextos formales como informales.

La frecuencia de uso de la palabra "duda" es bastante alta, y se presenta tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque a menudo es más común en la conversación coloquial.

Ejemplos de uso

1. Tengo una duda sobre los requisitos del proyecto.

2. I have a doubt about the project requirements.

3. No hay lugar para la duda en esta decisión.

4. There is no room for doubt in this decision.

5. Si tienes dudas, no dudes en preguntar.

6. If you have doubts, don’t hesitate to ask.

Expresiones idiomáticas

La palabra "duda" se usa en varias expresiones idiomáticas en español:

1. Estar en duda
2. To be in doubt
3. Se refiere a estar en una situación de indecisión o incertidumbre.

4. Ejemplo: Estaba en duda sobre qué camino tomar en la vida.

   • I was in doubt about which path to take in life.

5. No hay duda

6. There’s no doubt
7. Se utiliza para expresar certeza o firmeza sobre un asunto.

8. Ejemplo: No hay duda de que ella ganó el concurso.

   • There’s no doubt that she won the contest.

9. Dudar de

10. To doubt (something)
11. Se refiere a tener desconfianza o falta de certeza sobre algo o alguien.

12. Ejemplo: Dudo de su capacidad para llevar a cabo el proyecto.

    • I doubt his ability to carry out the project.

13. Librarse de la duda

14. To rid oneself of doubt
15. Significa resolver la incertidumbre o el cuestionamiento sobre algo.
16. Ejemplo: Ella necesitaba librarse de la duda para avanzar en su carrera.
    • She needed to rid herself of doubt to advance in her career.

Etimología

La palabra "duda" proviene del latín "dŭda", que significa "duda" o "incertidumbre". Tiene raíces en la acción de "dudar", aludiendo a la falta de claridad o decisión sobre un tema.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: incertidumbre, vacilación, desconfianza, sospecha.

Antónimos: certeza, seguridad, convicción, fe.