duradero - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

duradero (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "duradero" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/du.aˈɾe.ɾo/

Significado

En español, "duradero" se utiliza para describir algo que tiene larga duración o que se mantiene por un periodo de tiempo extenso sin degradarse o perder sus propiedades. La frecuencia de uso de "duradero" es bastante alta en diversas conversaciones y textos, especialmente en contextos relacionados con productos, bienes materiales, y servicios. Se usa tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque tiende a ser más común en textos informativos y publicitarios.

Ejemplos de oraciones

  1. Los muebles de esta tienda son conocidos por ser duraderos.
  2. The furniture from this store is known for being durable.

  3. Es importante elegir materiales duraderos para la construcción.

  4. It is important to choose durable materials for construction.

  5. Buscamos una solución duradera para el problema del suministro de agua.

  6. We are looking for a lasting solution to the water supply problem.

Expresiones idiomáticas

La palabra "duradero" en sí no es parte de muchas expresiones idiomáticas; sin embargo, se puede relacionar con conceptos de permanencia y resistencia. Aquí algunas oraciones que utilizan la palabra en diferentes patrones:

  1. Un amor duradero requiere esfuerzo y dedicación.
  2. A lasting love requires effort and dedication.

  3. Las estrategias duraderas son clave para el éxito a largo plazo.

  4. Lasting strategies are key to long-term success.

  5. Este proyecto busca un cambio duradero en la comunidad.

  6. This project aims for a lasting change in the community.

  7. Los recuerdos duraderos son los que se crean con las personas que amamos.

  8. Lasting memories are those created with the people we love.

  9. Necesitamos soluciones duraderas para hacer frente a la crisis climática.

  10. We need lasting solutions to address the climate crisis.

Etimología

La palabra "duradero" proviene del latín "duratĭvus", que significa 'lo que dura', que a su vez está relacionado con "durare", que significa 'durar'. Esto resalta la raíz de la palabra en lo que respecta a la continuidad y la resistencia en el tiempo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: persistente, estable, permanente, perdurable.
Antónimos: efímero, pasajero, transitorio, temporal.



23-07-2024