ebrio - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

ebrio (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Adjetivo

Transcripción fonética

/ˈeβɾjo/

Significado y uso

La palabra "ebrio" se refiere a una persona que ha consumido una cantidad excesiva de alcohol, lo que provoca alteraciones en su comportamiento y en sus capacidades cognitivas y motoras. En el idioma español, "ebrio" puede ser usada tanto en conversaciones informales como en escritos formales, aunque su uso en contextos literarios o legales es más frecuente que en el habla cotidiana.

La frecuencia de uso de "ebrio" es moderada; mientras que es más común utilizar términos como "borracho" en la conversación diaria, "ebrio" tiende a aparecer en contextos más formales o técnicos.

Ejemplos de uso

  1. El abogado presentó pruebas de que su cliente estaba ebrio durante la noche del incidente.
  2. The lawyer presented evidence that his client was intoxicated on the night of the incident.

  3. Decidió no conducir después de darse cuenta de que estaba ebrio.

  4. He decided not to drive after realizing that he was drunk.

Expresiones idiomáticas

La palabra "ebrio" no se encuentra frecuentemente en expresiones idiomáticas específicas, pero aquí hay algunas oraciones que muestran su uso en diferentes contextos:

  1. No permitas que el ebrio controle tus decisiones en la fiesta.
  2. Do not let the drunk control your decisions at the party.

  3. Después de una semana de trabajo, se sintió ebrio de satisfacción al ver los resultados.

  4. After a week of work, he felt drunk with satisfaction when seeing the results.

  5. La historia de su vida estaba llena de momentos ebrios de alegría y tristeza.

  6. The story of his life was filled with drunken moments of joy and sadness.

  7. El ebrio discurso del político dejó a todos sorprendidos.

  8. The politician's drunken speech left everyone stunned.

Etimología

La palabra "ebrio" proviene del latín "ebrius", que también significa "borracho" o "intoxicado". Este término latino también se relaciona con "ebrietas", que hace referencia a la embriaguez.

Sinónimos y antónimos



23-07-2024