el hijo mayor (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Palabra: el hijo mayor

Parte de la oración: Frase nominal compuesta por un artículo definido (el) y dos sustantivos (hijo y mayor).

Transcripción fonética: /el oˈxon maˈʝor/

Uso en Español: Esta combinación de palabras es utilizada tanto en el habla oral como en el contexto escrito para referirse al hijo que ocupa la posición de mayor edad dentro de una familia.

Ejemplos: 1. Mi hermano es el hijo mayor de la familia. (My brother is the oldest son in the family) 2. Siempre he admirado la responsabilidad del hijo mayor en la casa. (I have always admired the eldest son's responsibility at home) 3. Cuida de tu hermano menor como lo haría un buen hijo mayor. (Take care of your younger brother as a good eldest son would do)

Expresiones idiomáticas:

• El hijo mayor de la viuda: Se refiere al hijo más inteligente o abnegado de una madre que se ha quedado viuda.
• Hijo mayor de la Iglesia: Persona que se considera como la más antigua, la más experimentada o la más sabia en un grupo o comunidad.
• Entre hijos mayores, cuentas mayores: Se dice cuando en una conversación entre personas de más edad, el respeto y la consideración son importantes.
• Ser el hijo mayor de la Paca: Indica que alguien tiene mucha suerte o es muy afortunado.
• Al hijo mayor, pan y el vino mejor: Expresión que hace referencia a que el hijo mayor recibe preferencias o trato especial en una familia.

Etimología: La palabra "hijo" proviene del latín "filius", mientras que "mayor" proviene del latín "maior". En conjunto, la expresión "el hijo mayor" se ha utilizado a lo largo de la historia para referirse al primogénito o al hijo de mayor edad en una familia.

Sinónimos: primogénito, hijo mayor, primogénita.

Antónimos: hijo menor, descendiente más joven.