embrujo - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

embrujo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "embrujo" es un sustantivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "embrujo" usando el Alfabeto Fonético Internacional es: /emˈbɾu.xo/

Significado y uso

"Embrujo" se refiere a un encantamiento o hechizo, ya sea en un sentido literal relacionado con la magia o en un sentido figurado para describir algo que posee un atractivo irresistible. En el idioma español, se utiliza a menudo en contextos que evocan misterio o seducción.

La frecuencia de uso de "embrujo" es moderada, siendo más común en la literatura y en discursos poéticos o dramáticos que en la conversación cotidiana. Su uso es más prominente en el habla escrita.

Ejemplos de uso

  1. "El embrujo de la tarde hizo que todos se quedaran en silencio."
    Translation: "The enchantment of the evening made everyone fall silent."

  2. "Siento un embrujo inexplicable cada vez que escucho esa melodía."
    Translation: "I feel an inexplicable charm every time I hear that melody."

Expresiones idiomáticas

El término "embrujo" también se incluye en varias expresiones idiomáticas:

Etimología

La palabra "embrujo" proviene del término "embruxo" en castellano antiguo y del latín "inbrucium", que significa "hechizo". Este término tiene connotaciones de magia y encantamiento que se remontan a la antigüedad.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Encanto - Hechizo - Fascinación

Antónimos: - Desencanto - Desinterés - Aburrimiento

Estas subsecciones destacan diferentes aspectos del término "embrujo", su uso, su significado y su evolución dentro del idioma español.



23-07-2024