La palabra "emergencia" es un sustantivo.
La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es: /emeɾˈxenθja/ (en España) o /emeɾˈxentsja/ (en América Latina).
La "emergencia" se refiere a una situación crítica o inesperada que requiere atención inmediata. Este término se usa comúnmente en contextos médicos, de seguridad o de servicios de emergencia. Su frecuencia de uso es alta en tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en situaciones de crisis.
"An emergency has been declared due to the river overflowing."
"Los hospitales están preparados para atender cualquier emergencia."
La palabra "emergencia" forma parte de algunas expresiones idiomáticas que reflejan la necesidad de actuar rápidamente o la gravedad de ciertas situaciones.
"In case of emergency, follow the instructions of the staff."
"El plan de emergencias debe ser revisado periódicamente."
"The emergency plan should be reviewed periodically."
"No hay tiempo que perder; estamos en una situación de emergencia."
"There is no time to lose; we are in an emergency situation."
"Es fundamental tener un kit de emergencia en casa."
"It is essential to have an emergency kit at home."
"Las líneas de emergencia están disponibles 24/7."
"Emergency lines are available 24/7."
"Su vida puede depender de una respuesta rápida en una emergencia."
La palabra "emergencia" proviene del latín "emergentia", que significa "que emerge" o "que surge". Está compuesta por el prefijo "e-", que indica idea de salida, y "mergere", que significa sumergir.