emerger (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El verbo "emerger" corresponde a la tercera persona del singular del presente del modo indicativo.

Transcripción fonética

/e.meɾˈxeɾ/

Significado y uso

La palabra "emerger" significa salir o aparecer de un lugar en el que estaba sumergido o escondido. Se utiliza para describir el acto de salir a la superficie, ya sea literal o figurativamente. En el idioma español, se utiliza con frecuencia tanto en contextos orales como escritos, especialmente en la literatura y en discursos que abordan temas de crecimiento, desarrollo o descubrimiento.

Ejemplos de oraciones

1. "Los nuevos proyectos comerciales empiezan a emerger en la ciudad."
2. "New business projects are starting to emerge in the city."
3. "Después de mucho esfuerzo, los talentos ocultos de los estudiantes comenzaron a emerger."
4. "After much effort, the students' hidden talents began to emerge."

Expresiones idiomáticas

La palabra "emerger" no es tan común en expresiones idiomáticas, pero se puede encontrar en algunas frases o contextos que implican la idea de revelar o hacer visible algo que estaba oculto.

1. "Emerge de la nada."
2. "Emerge from nowhere."
3. "La verdad puede emerger eventualmente."
4. "The truth can eventually emerge."
5. "Las ideas más innovadoras suelen emerger de la colaboración."
6. "The most innovative ideas often emerge from collaboration."

Etimología

El término "emerger" proviene del latín "emergere", que se compone del prefijo "e-" (fuera de) y "mergere" (sumergir, hundir).

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Surcharger
• Aparecer
• Salir

Antónimos

• Sumergir
• Hundir
• Ocultar