emocionante - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

emocionante (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "emocionante" es un adjetivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es /emoθjoˈnante/ en español de España y /emoˈsjonante/ en español de América Latina.

Significado y uso

"Emocionante" se utiliza para describir algo que provoca emociones intensas, ya sea alegría, tristeza, sorpresa, o admiración. Se emplea comúnmente tanto en el habla oral como en el contexto escrito. La frecuencia de uso es alta, especialmente en contextos relacionados con el entretenimiento, eventos deportivos, películas, y libros, donde se habla de la capacidad de algo para generar reacciones emocionales en las personas.

Ejemplos de uso

  1. La película que vimos anoche fue realmente emocionante.
  2. Traducción: The movie we saw last night was really exciting.

  3. El partido final fue tan emocionante que nadie se quería ir.

  4. Traducción: The final match was so thrilling that no one wanted to leave.

  5. La montaña rusa fue una experiencia emocionante.

  6. Traducción: The roller coaster was an exciting experience.

Expresiones idiomáticas

"Emocionante" también aparece en varias expresiones idiomáticas y contextos que pueden enriquecer su uso:

  1. Una experiencia emocionante que no olvidaré - Esta frase se utiliza a menudo para describir un evento significativo que deja una impresión duradera.
  2. Traducción: An exciting experience that I will never forget.

  3. Es emocionante ver la pasión de los jugadores en el campo - Resalta la idea de que la emoción se puede encontrar en la entrega que otros tienen hacia su trabajo o su hobby.

  4. Traducción: It is exciting to see the players' passion on the field.

  5. Un momento emocionante que cambió mi vida - Hace referencia a un instante clave que genera un cambio significativo en la vida de alguien.

  6. Traducción: An exciting moment that changed my life.

  7. La gala fue emocionante desde el principio hasta el final - Describe un evento que fue atractivo y captó la atención de las personas durante toda su duración.

  8. Traducción: The gala was exciting from start to finish.

  9. El libro tiene una trama emocionante que te atrapa al instante - Indica que la narrativa del libro es tal que rápidamente involucra al lector emocionalmente.

  10. Traducción: The book has an exciting plot that captures you instantly.

Etimología

La palabra "emocionante" proviene del sustantivo "emoción", que a su vez tiene raíces en el latín "emotio", que significa "movimiento" o "perturbación". La palabra ha evolucionado para denotar no solo un efecto sobre las emociones, sino también la intensidad con la que estas son provocadas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Apasionante - Entusiasmante - Impactante

Antónimos: - Aburrido - Tedioso - Desalentador

Con esta información, se puede apreciar la riqueza de uso de "emocionante" en el idioma español así como su relevancia en la expresión de experiencias y emociones humanas.



23-07-2024