emoliente (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Emoliente" es un sustantivo y también puede funcionar como adjetivo.

Transcripción fonética

/emoˈljente/

Significado

Un "emoliente" se refiere a una sustancia que tiene la capacidad de suavizar y calmar la piel o el tejido. En medicina, se utiliza para indicar productos que alivian la irritación y la inflamación, proporcionando un efecto hidratante o lubricante. Los emolientes son típicamente utilizados en el tratamiento de condiciones cutáneas como eczema, psoriasis y piel seca.

Frecuencia de uso: La palabra "emoliente" es de uso frecuente en contextos médicos y dermatológicos. Se encuentra más en el lenguaje escrito que en el oral, especialmente en artículos científicos, documentos médicos y productos de cuidado de la piel.

Oraciones de ejemplo

1. "El dermatólogo recomendó el uso de un emoliente para tratar la piel seca."

2. The dermatologist recommended the use of an emollient to treat dry skin.

3. "Los emolientes son esenciales en el tratamiento de enfermedades de la piel."

4. Emollients are essential in the treatment of skin diseases.

5. "Es importante aplicar un emoliente después de la ducha para mantener la piel hidratada."

6. It is important to apply an emollient after showering to keep the skin hydrated.

Expresiones idiomáticas

Aunque "emoliente" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas, se puede encontrar en contextos relacionados con el cuidado de la piel:

1. "Encontrar el emoliente adecuado es clave para mantener una piel saludable."

2. Finding the right emollient is key to maintaining healthy skin.

3. "Usar un emoliente antes de salir al frío puede proteger la piel de la sequedad."

4. Using an emollient before going out in the cold can protect the skin from dryness.

5. "No subestimes el poder de un buen emoliente en tu rutina de cuidado de la piel."

6. Don't underestimate the power of a good emollient in your skincare routine.

Etimología

La palabra "emoliente" proviene del latín "emollientis", el cual es el participio activo del verbo "emollire", que significa "suavizar" o "hacer blando".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: suavizante, hidratante, ungüento.

Antónimos: deshidratante, irritante.

Esto proporciona una visión general sobre la palabra "emoliente", su uso e importancia en el ámbito de la medicina y el cuidado de la piel.