La expresión "en breve" funciona como adverbio de tiempo en las oraciones.
/en ˈbrefe/
La expresión "en breve" se utiliza para indicar que algo sucederá o se ofrecerá en un corto período de tiempo. Se emplea comúnmente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, pero se puede observar una mayor frecuencia en la comunicación escrita, especialmente en contextos formales o informativos.
En breve, recibirás una actualización sobre tu solicitud.
Soon, you will receive an update about your application.
Voy a salir en breve porque tengo una cita.
I am going to leave shortly because I have an appointment.
La expresión "en breve" también se encuentra en ciertas locuciones y contextos idiomáticos:
En breve, se tomarán decisiones cruciales para el futuro de la empresa.
Soon, crucial decisions will be made for the future of the company.
Nos darán un informe en breve sobre el progreso de la obra.
They will give us a report shortly on the progress of the construction.
El profesor anunció que en breve comenzaremos el examen.
The teacher announced that we will start the exam shortly.
En breve, la ciudad celebrará un festival cultural.
Soon, the city will hold a cultural festival.
Te lo explicaré en breve, no te preocupes.
I will explain it to you shortly, don't worry.
La expresión "en breve" proviene del latín "brevi", que significa 'breve' o 'corto', y se ha mantenido en el uso español a través de la evolución del idioma, integrando el adverbio "en" para denotar el espacio temporal.
Sinónimos: - Pronto - En poco tiempo - A corto plazo
Antónimos: - A largo plazo - Tarde - Más adelante