en forma (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"En forma" es una locución preposicional que se utiliza para referirse a algo que se hace de manera adecuada, correcta o conforme a determinadas condiciones.

Transcripción fonética

/en fɔɾ.ma/

Significado y uso

La expresión "en forma" se utiliza en español para describir algo que se realiza de manera correcta o adecuada. También puede referirse a estar en buen estado físico o de salud. Su frecuencia de uso es moderada, viéndose más en contextos escritos, aunque también se encuentra en el habla cotidiana.

Ejemplos de uso

1. "Es importante que el documento esté en forma antes de presentarlo."

2. "It's important that the document is in proper form before submitting it."

3. "Para dar una buena impresión, debes llegar en forma a la reunión."

4. "To make a good impression, you should arrive in proper form to the meeting."

Expresiones idiomáticas

La locución "en forma" se utiliza en varias expresiones idiomáticas y contextos:

1. "Estar en forma."
2. Se refiere a estar en buen estado físico o de salud.
3. "Después de unas semanas de ejercicio, finalmente estoy en forma."

4. "After a few weeks of exercise, I'm finally in shape."

5. "Hacer algo en forma."

6. Implica hacer algo correctamente o con las debidas condiciones.
7. "El proyecto se presentó en forma, cumpliendo con todos los requisitos."

8. "The project was submitted properly, meeting all the requirements."

9. "Mantenerse en forma."

10. Sobre seguir una rutina de ejercicio o cuidado personal.
11. "Me esfuerzo por mantenerme en forma durante el invierno."
12. "I strive to stay in shape during the winter."

Etimología

La expresión "en forma" proviene del latín "forma", que significa "forma" o "apariencia". En este contexto, se ha adaptado al uso moderno para referirse a la correcta presentación o condición de algo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• En correcto estado
• Adecuadamente
• En orden

Antónimos

• Fuera de forma
• Desorganizado
• Inadecuadamente