en miniatura (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/en miniaˈtuɾa/

Significado

"En miniatura" se refiere a algo que está hecho a una escala mucho más pequeña que el original, una réplica en tamaño reducido de algo.

Uso en el idioma Español

La expresión "en miniatura" se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Se emplea para describir algo que ha sido reducido de tamaño, ya sea una representación artística, un objeto físico o cualquier otra cosa.

Ejemplos

1. "Le regalé a mi sobrino una versión en miniatura de su coche favorito."

2. (I gave my nephew a miniature version of his favorite car.)

3. "El museo mostraba figuras históricas en miniatura de cera."

4. (The museum displayed historical wax figurines in miniature.)

Expresiones idiomáticas

1. "Copia en miniatura"
2. Esta expresión se utiliza para referirse a una réplica exacta y reducida de algo más grande.

3. Ejemplo: La maqueta del edificio era una copia en miniatura perfecta de la construcción real.

4. "Versión en miniatura"

5. Se utiliza para describir una representación en escala reducida de algo.
6. Ejemplo: El artista realizó una versión en miniatura de la ciudad en un diorama.

Etimología

La palabra "miniatura" proviene del latín "miniare", que significa "pintar con minio". En la Edad Media, se conocía como "miniatura" a los dibujos y pinturas realizados con gran detalle y en tamaños pequeños, especialmente en manuscritos iluminados.

Sinónimos

• Miniaturizado
• En pequeña escala
• Reducido

Antónimos

• En tamaño real
• A escala completa
• En tamaño estándar