en orden (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"En orden" es una locución adverbial.

Transcripción fonética

/eɲ ˈoɾðen/

Significado y uso

La expresión "en orden" se utiliza para indicar que algo está organizado, clasificado o en una secuencia lógica. Puede referirse a objetos, ideas o cualquier elemento que requiera una disposición adecuada. La frecuencia de uso de "en orden" es relativamente alta tanto en el habla oral como en el escrito, especialmente en contextos que necesitan claridad o estructura.

Ejemplos de uso

1. Los documentos deben estar en orden antes de la reunión.

2. The documents must be in order before the meeting.

3. Asegúrate de que las tareas estén en orden para no olvidar ninguna.

4. Make sure the tasks are in order so you don't forget any.

Expresiones idiomáticas

La locución "en orden" se usa en varias expresiones idiomáticas que pueden enriquecer el lenguaje cotidiano:

1. Poner las cosas en orden: Significa organizar o estructurar adecuadamente algo.
2. Necesitamos poner las cosas en orden antes de que llegue el jefe.

3. We need to put things in order before the boss arrives.

4. Estar en orden: Suele usarse para indicar que algo está correcto o en su lugar.

5. Todo está en orden para el evento de mañana.

6. Everything is in order for tomorrow's event.

7. Tener todo en orden: Implica que todo está organizado o que no hay problemas.

8. Me gusta tener todo en orden antes de salir de viaje.

9. I like to have everything in order before going on a trip.

10. Hacer las cosas en orden: Se refiere a realizar tareas de manera secuencial y adecuada.

11. Es importante hacer las cosas en orden para evitar confusiones.
12. It is important to do things in order to avoid confusion.

Etimología

La palabra "orden" proviene del latín "ordo, ordinis", que significa "fila, disposición, rango". Con el prefijo "en" se da la idea de estar en un estado de orden o organización.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Organizado - Clasificado - Estructurado

Antónimos: - Desordenado - Caótico - Confuso