El término "encabezar" es un verbo en infinitivo.
La transcripción fonética de "encabezar" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /enkaβeˈθaɾ/ (en España) o /enkaβeˈsaɾ/ (en América Latina).
"Encabezar" significa liderar, dirigir o estar a la cabeza de un grupo, evento o actividad. Se utiliza comúnmente en contextos políticos, organizativos y de gestión para referirse a alguien que ocupa una posición de liderazgo.
Su frecuencia de uso es alta, especialmente en contextos escritos como documentos, noticias y artículos, aunque también se encuentra en el habla oral.
(Translation: Mrs. Pérez has decided to lead the environmental conservation project.)
El presidente buscará encabezar la nueva campaña de vacunación en el país.
(Translation: The president will seek to lead the new vaccination campaign in the country.)
La ONG pretende encabezar la lucha contra el cambio climático.
Aunque "encabezar" no se usa con tanta frecuencia en expresiones idiomáticas, se puede encontrar en frases relacionadas con liderazgo. A continuación se presentan algunas oraciones relacionadas:
(Translation: It is important that a capable person leads the committee.)
Suele ser difícil encabezar un movimiento social sin el apoyo adecuado.
(Translation: It is often difficult to lead a social movement without the proper support.)
Encabezar la lista de prioridades es fundamental para el éxito del proyecto.
(Translation: Leading the list of priorities is essential for the success of the project.)
El director encabeza las reuniones semanales de planificación.
La palabra "encabezar" proviene del prefijo "en-" que indica inclusión o dentro de, y "cabeza", que se refiere a la parte superior o el líder de algo. Por lo tanto, "encabezar" significa "poner en la cabeza" o "ser el líder".
Sinónimos: - Liderar - Dirigir - Presidir
Antónimos: - Seguir - Obedecer - Bajo (en términos de posición)