encanto (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Encanto" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "encanto" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /eɱˈkanto/.

Significado y uso

El término "encanto" se refiere a la cualidad de ser agradable o atractivo. Se utiliza para describir algo que tiene un atractivo especial que puede fascinar o encantar a las personas. En el idioma español, es común encontrarse con "encanto" tanto en el contexto escrito como en el habla oral, aunque puede ser más utilizado en contextos literarios o descriptivos.

Ejemplos de uso:

1. "El encanto de la ciudad la hace un destino turístico muy popular."

2. "The charm of the city makes it a very popular tourist destination."

3. "Ella tiene un encanto natural que atrae a todos a su alrededor."

4. "She has a natural charm that attracts everyone around her."

Expresiones idiomáticas

La palabra "encanto" se utiliza en diversas expresiones idiomáticas en español, que reflejan la idea de atracción, belleza o encanto especial. Aquí hay algunas:

1. "Caer en el encanto" - Significa ser seducido o atraído por algo o alguien.
2. "No pude evitar caer en el encanto de su sonrisa."

3. "I couldn't help but fall under the charm of her smile."

4. "Encanto de la vida" - Se refiere a lo bello y especial que es vivir.

5. "Siempre hay que recordar el encanto de la vida, incluso en momentos difíciles."

6. "We must always remember the charm of life, even in difficult times."

7. "Encanto mágico" - Referido a una calidad casi sobrenatural que cautiva.

8. "El cuento que narró tenía un encanto mágico que transportó a todos a otro mundo."
9. "The story he told had a magical charm that transported everyone to another world."

Etimología

La palabra "encanto" proviene del latín incantus, que es el participio pasado del verbo incantare, que significa "encantar" o "cantar sobre". Este término estaba relacionado con la idea de un hechizo o de la fascinación que algo podía ejercer.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Atracción - Fascinación - Encantamiento

Antónimos: - Desencanto - Desagrado - Repulsión