El término "enfado" es un sustantivo.
La transcripción fonética utilizando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /enˈfaðo/
"Enfado" se refiere a un estado emocional relacionado con la ira o el desagrado. Es la manifestación de emociones negativas generalmente causadas por problemas o situaciones frustrantes. En español, se usa tanto en el habla oral como en el escrito, siendo común en contextos cotidianos y literarios. Su frecuencia de uso es moderada, principalmente en situaciones donde se describe un conflicto emocional.
Ejemplos:
- Su enfado era evidente cuando escuchó la noticia.
His anger was evident when he heard the news.
- No entiendo por qué su enfado es tan intenso.
I don't understand why his anger is so intense.
El término "enfado" se encuentra en diversas expresiones idiomáticas que reflejan el conflicto emocional. Aquí algunos ejemplos:
Hacer enfado: Significa mostrar desagrado o enojo.
Ella siempre hace enfado cuando no le dan lo que quiere.
(She always throws a tantrum when she doesn't get what she wants.)
Sacar de enfado: Significa provocar algo que causa enojo.
Esa actitud suele sacar de enfado a mucha gente.
(That attitude usually irritates a lot of people.)
Afrontar un enfado: Enfrentar o lidiar con una situación de enojo.
Es importante enfrentar un enfado de manera constructiva.
(It's important to confront anger in a constructive way.)
Estar en un enfado: Estar en un estado de ira o desagrado.
Ella está en un enfado y no quiere hablar con nadie.
(She is in a mood and doesn't want to talk to anyone.)
La palabra "enfado" proviene del verbo "enfadar", que a su vez se deriva del latín "infādare", que significa 'producir ira'. En algunas regiones, el término se relaciona también con la noción de deterioro emocional o psicológico.
Sinónimos: - Ira - Enojo - Descontento
Antónimos: - Alegría - Calma - Serenidad
En resumen, "enfado" es un término que caracteriza una emoción intensa de desagrado o ira, usado frecuentemente tanto en la conversación diaria como en la escritura, y forma parte de varias expresiones idiomáticas que reflejan conflictos emocionales.