enfermedad de berlín (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/en.fer.me.ˈðað de ber.ˈlin/

Significado

La "enfermedad de Berlín" es un término coloquial utilizado en oftalmología para referirse a la conjuntivitis.

Se usa en el idioma español para hacer referencia a una inflamación de la conjuntiva, la membrana transparente que recubre el interior de los párpados y la parte blanca del ojo.

Frecuencia de uso

Es una expresión poco común, más utilizada en el ámbito profesional de la salud que en el habla cotidiana.

Ejemplos

1. Mañana no puedo ir al trabajo porque tengo la enfermedad de Berlín.

2. Tomorrow I can't go to work because I have conjunctivitis.

3. Mi hijo contrajo la enfermedad de Berlín en el colegio.

4. My son got conjunctivitis at school.

Expresiones Idiomáticas

La expresión "enfermedad de Berlín" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en español.

Etimología

No existe una explicación clara sobre el origen exacto de este término en el contexto de la medicina. Sin embargo, posiblemente se refiera a alguna referencia histórica o anecdótica relacionada con la ciudad de Berlín.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: conjuntivitis, ojo rojo.
• Antónimos: ojo sano, salud ocular.