"Engranaje" es un sustantivo masculino.
La transcripción fonética de "engranaje" utilizando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /eŋɡɾaˈna.xe/.
El término "engranaje" se refiere a un conjunto de ruedas dentadas que engranan entre sí para transmitir movimiento. Se utiliza en varios contextos, como la mecánica, la ingeniería y procesos industriales. En el ámbito militar, puede hacer referencia al sistema de operación de maquinaria.
La palabra "engranaje" se utiliza con frecuencia en el lenguaje técnico y en contextos escritos relacionados con la ingeniería y la mecánica. Sin embargo, también es común en el lenguaje cotidiano, especialmente al referirse a procesos o sistemas que funcionan en conjunto.
The gear of the clock stopped, so we need to repair it.
En la industria automotriz, el engranaje es esencial para el funcionamiento del motor.
In the automotive industry, the gear is essential for the engine's operation.
El engranaje del sistema biológico es complejo, y cada parte juega un papel crucial.
La palabra "engranaje" no es muy común en expresiones idiomáticas en español. Sin embargo, se puede hablar del término en un sentido metafórico.
In a perfectly aligned gear, every person plays their role.
Si el engranaje de la organización no funciona bien, todo el sistema se ve afectado.
If the gear of the organization doesn’t work well, the entire system is affected.
La cooperación es el engranaje que mantiene la paz social.
La palabra "engranaje" proviene del verbo "engranar", que a su vez se origina del sustantivo "engrano", derivado del latín "granum", que significa "grano". Esto se relaciona con la idea de un engranaje que se "une" para funcionar en conjunto.
Esta información proporciona un panorama amplio y detallado sobre la palabra "engranaje" en diversos contextos.