enojado - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

enojado (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "enojado" es un adjetivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "enojado" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /enoˈxaðo/.

Significado y uso

"Enojado" se refiere a un estado emocional caracterizado por la ira o el disgusto. Se usa comúnmente en situaciones en las que una persona se siente ofendida, frustrada o irritada. La palabra tiene una frecuencia de uso alta tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede notarse un uso ligeramente más frecuente en interacciones cara a cara donde las emociones son más evidentes.

Ejemplos de uso

  1. "Él estaba muy enojado por la situación."
    "He was very angry about the situation."

  2. "No quiero verte enojado conmigo."
    "I don't want to see you angry with me."

  3. "Ella se sintió enojada después de escuchar los rumores."
    "She felt angry after hearing the rumors."

Expresiones idiomáticas

La palabra "enojado" se utiliza en varias expresiones idiomáticas en el idioma español. A continuación se presentan algunas:

  1. "Estar enojado como una bestia."
    Significa estar extremadamente enojado.
    "When he heard the news, he was angry as a beast."
    "Cuando escuchó la noticia, estaba enojado como una bestia."

  2. "Hacer enojar a alguien."
    Significa causar que alguien se enoje.
    "Don't make him angry, it's not worth it."
    "No le hagas enojar, no vale la pena."

  3. "Dejar a alguien enojado."
    Se refiere a la situación en que se deja a alguien enojado.
    "She left him angry after their argument."
    "Ella lo dejó enojado después de su discusión."

  4. "Poner a alguien enojado."
    Indica que se provoca enojo en otra persona.
    "That comment really put her angry."
    "Ese comentario realmente la puso enojada."

Etimología

La palabra "enojado" proviene del verbo "enojar", que a su vez tiene raíces en el latín "inocare", que significa "perturbar" o "afligir". La influencia del latín en la lengua española ha dejado una profunda huella en el vocabulario actual.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

Con esta información, la palabra "enojado" se presenta como un término fundamental en el idioma español, complementado por un richo uso en expresiones idiomáticas y una variedad de sinónimos y antónimos.



22-07-2024