enorme (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Enorme" es un adjetivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "enorme" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /eˈnɔɾ.me/

Significado y uso

El término "enorme" se utiliza para describir algo que es de gran tamaño o magnitud. En español, se puede usar tanto en un contexto literal, para referirse a dimensiones físicas, como en un sentido figurado, para expresar intensidad o importancia sobre una situación o sentimiento.

En términos de frecuencia de uso, "enorme" es bastante común en el habla cotidiana y en el contexto escrito. Su uso tiende a ser similar en ambos medios, aunque se puede encontrar más en descripciones literarias o en medios informativos.

Ejemplos de oraciones

1. La ballena es un animal enorme.

2. The whale is an enormous animal.

3. Tuve un problema enorme en el trabajo.

4. I had a huge problem at work.

5. Hay una enorme cantidad de gente en el concierto.

6. There is an enormous amount of people at the concert.

Expresiones idiomáticas

El término "enorme" se utiliza en algunas expresiones comunes en español:

1. Hacer un enorme esfuerzo.
2. To make an enormous effort.
3. Ejemplo: Hice un enorme esfuerzo para superar mis miedos.

4. I made an enormous effort to overcome my fears.

5. Sentir una enorme gratitud.

6. To feel enormous gratitude.
7. Ejemplo: Siento una enorme gratitud por todo lo que has hecho por mí.

8. I feel enormous gratitude for everything you have done for me.

9. Tener una enorme responsabilidad.

10. To have an enormous responsibility.
11. Ejemplo: El presidente tiene una enorme responsabilidad en sus manos.

12. The president has an enormous responsibility on his shoulders.

13. Provocar un enorme impacto.

14. To cause an enormous impact.
15. Ejemplo: La tecnología ha provocado un enorme impacto en nuestras vidas.
16. Technology has caused an enormous impact on our lives.

Etimología

La palabra "enorme" proviene del latín "enormis", que significa "fuera de norma" o "anormal", formada por "e-" (una variante de "ex-", que significa "fuera de") y "norma" (que se traduce como "regla" o "modelo"). Con el tiempo, la palabra ha evolucionado hasta su uso actual, refiriéndose a algo de gran tamaño o magnitud.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Gigante - Colosal - Tremendo - Vastísimo

Antónimos: - Pequeño - Diminuto - Exiguo - Menor