Sustantivo femenino
/enosˈtosis/
Enostosis se refiere a la formación o presencia de hueso nuevo en el interior de un hueso existente, lo que puede causar un engrosamiento óseo.
Se utiliza principalmente en el ámbito de la medicina, específicamente en la radiología, para describir una condición en la que se observa una densidad anormal dentro de un hueso.
La palabra enostosis no es de uso común en el lenguaje cotidiano. Se emplea mayormente en contextos médicos y radiológicos, por lo que se encuentra más en documentos especializados, informes médicos y discusiones entre profesionales de la salud.
La radiografía muestra la presencia de enostosis en el hueso afectado. (The X-ray shows the presence of enostosis in the affected bone.)
El diagnóstico confirmó la enostosis como causa del dolor óseo. (The diagnosis confirmed enostosis as the cause of the bone pain.)
La palabra enostosis no es común en expresiones idiomáticas en el idioma Español.
La palabra enostosis proviene del griego "en-" que significa "dentro de" y "osteon" que significa "hueso", por lo que su traducción literal sería "hueso dentro de".