entrecot (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Entrecot" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional es: /entreˈkot/

Significado y uso

El término "entrecot" se refiere a un corte de carne de res, especialmente de la zona de la espalda, que se caracteriza por su sabor y ternura. En algunos países de habla hispana, se considera un plato gourmet, a menudo preparado a la parrilla o a la plancha. El "entrecot" se utiliza comúnmente en el ámbito culinario y gastronómico.

La frecuencia de uso de "entrecot" es mayor en contextos escritos y en la conversación relacionada con la gastronomía, aunque también se utiliza en el lenguaje cotidiano cuando se habla de comida o se hace referencia a una comida especial.

Ejemplos de uso

1. El entrecot estaba jugoso y perfectamente cocido.
   (The entrecote was juicy and perfectly cooked.)

2. Fue a cenar y pidió un entrecot con papas fritas.
   (He went out for dinner and ordered an entrecote with French fries.)

3. El restaurante famoso por su entrecot siempre tiene una larga fila.
   (The restaurant famous for its entrecote always has a long line.)

Expresiones idiomáticas

Aunque "entrecot" no se usa generalmente en muchas expresiones idiomáticas, puede ser parte de algunas frases relacionadas con la comida. Aquí algunos ejemplos:

1. No hay mejor manera de celebrar que con un buen entrecot.
   (There’s no better way to celebrate than with a good entrecote.)

2. A este asado le falta un buen entrecot para ser perfecto.
   (This barbecue lacks a good entrecote to be perfect.)

3. Cuando tengo un antojo, un entrecot siempre es la respuesta.
   (When I have a craving, an entrecote is always the answer.)

4. Salir a comer un entrecot es un lujo que me doy de vez en cuando.
   (Going out to eat an entrecote is a luxury I indulge in from time to time.)

5. El entrecot de la casa es la estrella del menú.
   (The house entrecote is the star of the menu.)

Etimología

La palabra "entrecot" proviene del francés "entrecôte", que significa "entre costillas". Este término se refiere a la ubicación del corte de carne que se encuentra entre las costillas del animal. La influencia de la gastronomía francesa en la cocina española y latinoamericana ha hecho que este término se adopte en el idioma español.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: costilla, lomo (en ciertos contextos, aunque técnicamente son cortes diferentes)
• Antónimos: no hay antónimos directos debido a que "entrecot" se refiere a un tipo específico de carne, pero se podría considerar como opuestos a otros cortes menos selectos o de menor calidad.

Esta información proporciona un panorama completo sobre la palabra "entrecot", su uso y contexto en el idioma español.