Verbo.
/entɾeˈnaɾ/
El verbo "entrenar" significa practicar o ejercitarse en una actividad para mejorar habilidades o conocimientos, generalmente relacionado con deportes, habilidades físicas o militares. En el idioma español, se utiliza frecuentemente en conversaciones tanto orales como escritas, especialmente en contextos deportivos y militares. Es un término comúnmente empleado por entrenadores, atletas y personal militar.
"Entrenar" es una palabra de uso bastante frecuente, especialmente en el habla oral, dado que se emplea a menudo en situaciones cotidianas relacionadas con el deporte y el ejercicio físico.
El equipo se reúne todos los días para entrenar antes del torneo.
The team meets every day to train before the tournament.
Es importante descansar lo suficiente entre cada sesión de entrenamiento para poder entrenar de manera efectiva.
It's important to rest enough between each training session to train effectively.
El ejército exige que todos sus reclutas aprendan a entrenar y a mantener su forma física.
The army requires all its recruits to learn to train and maintain their physical fitness.
La palabra "entrenar" se puede encontrar en varias expresiones idiomáticas en español:
Entrenar a fondo
Entrenar a fondo es crucial para asegurar el éxito en competencias importantes.
(Training thoroughly is crucial to ensure success in important competitions.)
Entrenar la mente
No solo es necesario entrenar el cuerpo, también debemos entrenar la mente para enfrentar los desafíos.
(It is not only necessary to train the body, we must also train the mind to face challenges.)
Entrenar en equipo
Cuando entrenamos en equipo, mejoramos la cohesión y el rendimiento general del grupo.
(When we train as a team, we improve the cohesion and overall performance of the group.)
Entrenar para la vida
Las lecciones aprendidas durante el entrenamiento de deportes extremos nos ayudan a entrenar para la vida.
(The lessons learned during extreme sports training help us train for life.)
Entrenar un talento
Es fundamental entrenar un talento desde joven para verlo florecer en el futuro.
(It is essential to train a talent from a young age to see it flourish in the future.)
La palabra "entrenar" proviene del término francés "entraîner", que significa 'llevar a alguien a un lugar', derivado de "traîner" que se traduce como 'tirar'. En su uso actual, ha evolucionado para referirse al acto de ejercitarse o preparar a alguien para un propósito específico.
Sinónimos: preparar, practicar, ejercitar, formar.
Antónimos: desentrenar, abandonar, descuidar.