envejecer - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

envejecer (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "envejecer" es un verbo intransitivo.

Transcripción fonética

/enbetʃeˈɾ/

Significado y uso

"Envejecer" significa experimentar el proceso de hacerse más viejo, tanto en un sentido literal (como el paso del tiempo sobre seres vivos) como figurado (por ejemplo, en objetos o ideas). Es una palabra de uso común y se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Su frecuencia de uso es bastante alta debido a su relevancia en la vida cotidiana y en discusiones sobre el tiempo, la vida y la experiencia.

Ejemplos de uso

  1. "Con el tiempo, uno comienza a envejecer de una manera que nunca había anticipado."
    Translation: "With time, one begins to age in a way that they never anticipated."

  2. "Es natural envejecer, pero también es importante cuidar de nuestra salud."
    Translation: "It is natural to age, but it is also important to take care of our health."

Expresiones idiomáticas

"Envejecer" se utiliza en varias expresiones idiomáticas en español. A continuación se presentan algunas de ellas:

  1. "Envejecer con gracia"
    Translation: "To age gracefully."
    Esta expresión se refiere a envejecer de una manera que no afecta negativamente la dignidad o el estilo personal.

  2. "Envejecer a la sombra"
    Translation: "To age in the shadow."
    Esta frase implica que una persona ha pasado mucho tiempo sin ser reconocida o valorada en comparación con otros.

  3. "No envejecer un día en la vida"
    Translation: "Not aging a day in life."
    Se refiere a alguien que mantiene una apariencia juvenil a pesar del paso del tiempo.

  4. "El vino mejora con los años y el hombre envejece."
    Translation: "Wine improves with age, and man ages."
    Indica que algunas cosas se valoran más con la edad, mientras que los humanos tienden a envejecer.

  5. "A medida que envejece, se vuelve más sabio."
    Translation: "As one ages, they become wiser."
    Esto implica que el proceso de envejecimiento trae consigo sabiduría y experiencia.

Etimología

El término "envejecer" proviene del latín "invaescere", que significa "hacerse viejo". La raíz se relaciona con la idea de crecimiento y desarrollo a lo largo del tiempo, así como el inevitable proceso de envejecimiento.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



23-07-2024