"Escayolar" es un verbo transitivo.
/es.ka.joˈlaɾ/
Significado: El término "escayolar" se refiere al acto de aplicar yeso o escayola en una superficie o sobre una fractura para su curación y estabilización. En contextos médicos, se utiliza para referirse a el proceso de colocar un yeso en una parte del cuerpo que ha sufrido una fractura.
Frecuencia de uso: Es una palabra de uso relativamente frecuente en contextos médicos y de construcción, pero su uso puede ser más común en el habla oral, especialmente entre profesionales de la salud o trabajadores de la construcción.
Ejemplos: 1. El médico decidió escayolar la pierna rota del paciente. - The doctor decided to put a cast on the patient's broken leg.
"Escayolar" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, sin embargo, el proceso de escayolar a menudo se relaciona con la salud y la recuperación. Aquí hay algunas oraciones que reflejan ese contexto:
After being cast, a lot of patience is needed for recovery.
Escayolar una fractura puede ser un proceso doloroso, pero es necesario para sanar.
Casting a fracture can be a painful process, but it is necessary for healing.
Cuando te escayolan un brazo, es importante seguir las indicaciones del médico al pie de la letra.
El término "escayolar" deriva del sustantivo "escayola", que proviene del francés "gypse", que hace referencia al yeso. La raíz se relaciona con materiales de construcción y medicina en cuanto a la aplicación de yeso para fijar o moldear.
Sinónimos: Yesar, enyesar.
Antónimos: Desenyesar (en el contexto de quitar el yeso), liberar (en el contexto de quitar una inmovilización).
Esta es la información completa sobre la palabra "escayolar" en sus distintos ámbitos de uso.