esclavizar - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

esclavizar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "esclavizar" es un verbo en infinitivo.

Transcripción fonética

/es.kla.βiˈθaɾ/ (en español de España)
/es.kla.βiˈzaɾ/ (en español de Latinoamérica)

Significado y uso

"Esclavizar" significa someter a una persona a la condición de esclavitud, despojándola de su libertad y derechos. Se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la historia, los derechos humanos y las leyes.

El uso de esta palabra es más frecuente en contextos escritos, especialmente en textos académicos, históricos y legales, aunque también puede aparecer en el habla oral al discutir temas de justicia y derechos humanos.

Ejemplos de oraciones

  1. "El gobierno decidió esclavizar a los prisioneros para trabajar en las minas."
    "The government decided to enslave the prisoners to work in the mines."

  2. "La empresa fue acusada de esclavizar a trabajadores en condiciones inhumanas."
    "The company was accused of enslaving workers under inhumane conditions."

  3. "La historia nos enseña que esclavizar a otros es una violación de los derechos humanos."
    "History teaches us that enslaving others is a violation of human rights."

Expresiones idiomáticas

La palabra "esclavizar" es menos común en expresiones idiomáticas directas, pero puede aparecer en frases que tratan sobre la opresión y la falta de libertad. Aquí algunos ejemplos:

  1. "Vivir en condiciones que esclavizan el espíritu."
    "To live in conditions that enslave the spirit."

  2. "El sistema económico puede esclavizar a las personas si no se elige con cuidado."
    "The economic system can enslave people if not chosen carefully."

  3. "Esclavizar a la mente con pensamientos negativos no ayuda a la superación."
    "To enslave the mind with negative thoughts does not help in overcoming challenges."

  4. "Cuando no se tiene libertad financiera, se puede sentir que la deuda esclaviza."
    "When one lacks financial freedom, it can feel like debt enslaves."

Etimología

La palabra "esclavizar" proviene del sustantivo "esclavo", que a su vez tiene raíces en el latín "sclavus", que significa 'eslavo' y se refería a personas de la población eslava que eran capturadas y convertidas en esclavos en épocas antiguas. El proceso de "esclavizar" implica convertir a alguien en un esclavo, sea de manera literal o figurativa.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:
- Someter
- Oprimir
- Subyugar

Antónimos:
- Liberar
- Emancipar
- Desenfrenar

La palabra "esclavizar" tiene una fuerte connotación negativa debido a su relación con la opresión y la negación de los derechos humanos, y su uso en diversas discusiones sobre libertad y justicia es fundamental para fomentar la reflexión crítica sobre estos temas.



23-07-2024