escombro - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

escombro (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Es sustantivo.

Transcripción fonética

/esˈkɾoɲ.bɾo/

Significado y uso

La palabra "escombro" se refiere a los fragmentos de material que quedan tras la demolición de una construcción. Generalmente, se utiliza en el contexto de la construcción y la minería para describir restos o desperdicios. En zoología o geografía, el término puede usarse para referirse a desechos en el medio ambiente, pero su uso más común está relacionado con la construcción.

En el idioma español, la palabra "escombro" se utiliza frecuentemente en situaciones vinculadas a la construcción y la limpieza de terrenos. La frecuencia de uso es mayor en el contexto oral, cuando se habla sobre obras o trabajos de demolición.

Ejemplos de oraciones

  1. "Los trabajadores removieron los escombros de la antigua construcción para abrir espacio para el nuevo edificio."
    Translation: "The workers removed the rubble from the old construction to make way for the new building."

  2. "Después de la tormenta, había muchos escombros en las calles que necesitaban ser limpiados."
    Translation: "After the storm, there were a lot of rubble in the streets that needed to be cleaned."

Expresiones idiomáticas

La palabra "escombro" no es particularmente común en expresiones idiomáticas, pero se puede relacionar con situaciones donde se habla de desechos o lo que queda tras una limpieza.

  1. "Quedarse entre los escombros de una relación es difícil."
    Translation: "Remaining among the rubble of a relationship is difficult."

  2. "Es como vivir entre escombros, hay que limpiar y reconstruir."
    Translation: "It's like living among rubble; you have to clean and rebuild."

  3. "Los escombros de la historia nos enseñan lecciones importantes."
    Translation: "The rubble of history teaches us important lessons."

Etimología

La palabra "escombro" proviene del latín "scambrus", que se refiere a los residuos o restos. A lo largo de la historia, ha evolucionado en el uso para referirse específicamente a los desechos de la construcción.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:
- Restos
- Deshechos
- Escombros (en plural)

Antónimos:
- Material
- Integridad
- Completitud



22-07-2024