Verbo.
/es.pa.ɲo.ˈle.ar/
El verbo "españolear" se utiliza para referirse al acto de adoptar o imitar comportamientos, formas de expresión o costumbres consideradas típicas de los españoles.
Se trata de un verbo que no es de uso común en el idioma español, pero que suele emplearse de forma coloquial para hacer referencia a la imitación de los modismos o rasgos propios de los habitantes de España.
Le encanta españolear cuando ve las series de televisión de ese país.
(Le gusta imitar los comportamientos de los españoles cuando ve las series de televisión de ese país.)
A veces intenta españolear en sus conversaciones para parecer más auténtico.
(De vez en cuando intenta imitar a los españoles en sus conversaciones para parecer más auténtico.)
El verbo "españolear" no forma parte de expresiones idiomáticas comunes en el idioma español.
La palabra "españolear" proviene de la combinación del sustantivo "español" y el sufijo verbal "-ear", formando así un verbo que indica la acción de comportarse o imitar a los españoles.