espaldar - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

espaldar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Espaldar" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/es.palˈdaɾ/

Significado

El término "espaldar" se refiere principalmente a la parte posterior del cuerpo humano, específicamente la zona situada entre los hombros y la cintura. Sin embargo, también se usa en el contexto de muebles, como el respaldo de una silla o un sofá. Esto implica que puede tener un uso más general en la anatomía humana y en la decoración o diseño de interiores.

Uso del término

"Espaldar" es una palabra que se puede encontrar tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Su uso es relativamente frecuente, especialmente en conversaciones sobre salud, anatomía o diseño de muebles.

Ejemplos

  1. El espaldar de la silla es muy cómodo para descansar.
  2. The backrest of the chair is very comfortable to rest on.

  3. Tengo un dolor en el espaldar después de hacer ejercicio.

  4. I have pain in my back after exercising.

Expresiones idiomáticas

"Espaldar" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas específicas, sin embargo, se puede encontrar en contextos relacionados con la salud y la comodidad.

Ejemplos de su uso en frases

  1. Echar el espaldar atrás.
  2. To lean back. (Cuando alguien se inclina hacia atrás para relajarse).

  3. Sentar bien a alguien por el espaldar.

  4. To feel good for someone at their back. (Cuando alguien se siente respaldado y apoyado por otra persona).

  5. Cargarse de espaldar.

  6. To carry weight on one's back. (Cuando alguien se siente abrumado por responsabilidades o estrés).

Etimología

La palabra "espaldar" proviene del latín "spaldarium", que se refiere a la parte del cuerpo que está en la espalda. La raíz "spalda" hace referencia a la espalda en general.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

Este análisis sobre la palabra "espaldar" ofrece una comprensión amplia sobre su significado, uso y contexto en el idioma español.



23-07-2024