"Espasmo" es un sustantivo masculino.
La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /es'pas.mo/.
El término "espasmo" se refiere a una contracción involuntaria, repentina y generalmente dolorosa de un músculo o grupo muscular. En el ámbito médico, se asocia con condiciones como calambres, distonías, o tensión muscular.
Se usa con cierta frecuencia en el habla, tanto oral como escrita, especialmente en contextos médicos o biológicos.
Durante el ejercicio intenso, es común experimentar un espasmo en las piernas.
During intense exercise, it is common to experience a spasm in the legs.
El espasmo del músculo puede causar un dolor agudo y dificultad para moverse.
The muscle spasm can cause sharp pain and difficulty moving.
La paciente presentó un espasmo bronquial durante el ataque de asma.
The patient experienced a bronchial spasm during the asthma attack.
"Espasmo" se utiliza con menor frecuencia en expresiones idiomáticas comunes en el español, pero puede aparecer en contextos que expresan tensión o crisis. A continuación, se presentan algunas oraciones que incluyen su uso en diferentes contextos:
La situación se volvió tan tensa que fue como un espasmo en el ambiente.
The situation became so tense that it was like a spasm in the atmosphere.
Aquel recuerdo le causó un espasmo de nostalgia que no pudo contener.
That memory caused a spasm of nostalgia that he could not contain.
La discusión culminó en un espasmo de emociones reprimidas.
The discussion culminated in a spasm of repressed emotions.
La palabra "espasmo" proviene del griego "spasmos", que se relaciona con "spasmos", que significa "tirar" o "estrujar". A lo largo del tiempo, el término ha sido adoptado en diferentes lenguajes, incluyendo el español, manteniendo su referencia a la contracción muscular.
Esta información proporciona un panorama completo sobre el término "espasmo" en el idioma español, su uso, significado y contexto médico.