especificar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "especificar" es un verbo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética usando el Alfabeto Fonético Internacional es: /espeθifiˈkar/ (en España) o /espefikiˈkar/ (en Latinoamérica).

Significado y uso

"Especificar" significa señalar o indicar con precisión y claridad algo determinado. Se utiliza para proporcionar detalles o aclaraciones sobre un tema, objeto, acción o instrucción. Es una palabra de uso común tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en ámbitos técnico y legal. Se emplea con frecuencia en situaciones donde se requiere claridad y precisión.

Ejemplos de oraciones

1. Es importante especificar los plazos en el contrato para evitar confusiones.

2. It is important to specify the deadlines in the contract to avoid confusion.

3. En la reunión, el director decidió especificar las tareas que cada uno debía realizar.

4. In the meeting, the director decided to specify the tasks that each one should perform.

5. Para este ejercicio, debes especificar las variables que vas a utilizar en tu investigación.

6. For this exercise, you must specify the variables you will use in your research.

Expresiones idiomáticas

Aunque "especificar" no forma parte predominantemente de expresiones idiomáticas en sí, se puede utilizar en varias combinaciones que son relevantes en contextos específicos:

1. Especificar condiciones: Es fundamental especificar las condiciones del acuerdo antes de firmar.

2. It is essential to specify the conditions of the agreement before signing.

3. Especificar detalles: Es necesario especificar detalles en el informe para que sea más comprensible.

4. It is necessary to specify details in the report so that it is more comprehensible.

5. Especificar instrucciones: El instructor necesitaba especificar instrucciones para que todos pudieran seguir el procedimiento.

6. The instructor needed to specify instructions so that everyone could follow the procedure.

7. Especificar requerimientos: Antes de comenzar el proyecto, debemos especificar los requerimientos técnicos.

8. Before starting the project, we must specify the technical requirements.

Etimología

La palabra "especificar" proviene del latín "specificare", que significa "indicar de manera específica". Se compone del prefijo "es-" que denota movimiento hacia afuera o hacia delante, y "ficare", que significa "hacer o causar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Detallar - Aclarar - Definir - Indicar

Antónimos: - Generalizar - Confundir - Omitir