esperpento (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Esperpento" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/espɛɾˈpento/

Significado

El término "esperpento" se utiliza en el idioma español para referirse a una obra o situación grotesca, absurda y ridícula. Se puede referir tanto a acciones como a personajes o situaciones que distorsionan la realidad de una manera exagerada. Por lo general, se asocia a la crítica social, a menudo en el contexto del teatro o la literatura.

Uso y frecuencia

"Esperpento" es más común en el habla oral pero también aparece en contextos escritos, principalmente en la crítica literaria y teatral. Su frecuencia de uso puede variar, pero es relativamente conocido, especialmente entre personas que han estudioso literatura y teatro español.

Ejemplos de uso

1. "La obra que vimos anoche era un verdadero esperpento, nada tenía sentido."

2. "The play we saw last night was a true absurdity, nothing made sense."

3. "La situación política actual se ha convertido en un esperpento que no deja de asombrar."

4. "The current political situation has become an absurdity that continues to amaze."

Expresiones idiomáticas

El término "esperpento" se usa en una variedad de expresiones que reflejan absurdos o situaciones grotescas, tales como:

1. "El debate fue un esperpento total, los candidatos no se escuchaban."

2. "The debate was a total absurdity; the candidates didn’t listen to each other."

3. "La presentación se convirtió en un esperpento cuando empezó a fallar toda la tecnología."

4. "The presentation became an absurdity when all the technology started to fail."

5. "En su intento por contar la verdad, terminó creando un esperpento que confundió a todos."

6. "In his attempt to tell the truth, he ended up creating an absurdity that confused everyone."

7. "El festival se desarrolló en un ambiente de esperpento, lleno de colores y sonidos caóticos."

8. "The festival took place in an atmosphere of absurdity, full of chaotic colors and sounds."

9. "Después de esas decisiones, el gobierno se ganó una reputación de esperpento entre los ciudadanos."

10. "After those decisions, the government earned a reputation of absurdity among the citizens."

Etimología

La palabra "esperpento" proviene del término "esperpentear", que significa distorsionar o deformar la realidad. Su uso se popularizó en el ámbito literario a raíz de la obra del dramaturgo español Ramón María del Valle-Inclán, quien acuñó el término para describir un estilo en el que la realidad es presentada de forma grotesca y deformada.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Absurdo
• Grotesco
• Ridículo

Antónimos

• Serio
• Razonable
• Realista

Esto proporciona una amplia comprensión de la palabra "esperpento," sus usos, y su contexto en el idioma español.